Rehearsals are NOT about learning lines - contrary to some beliefs. That's your job as an actor. Concentrate on acting at rehearsals, and correct the lines & blocking as you rehearse, but don't focus on them to the detriment of all other elements. If you could act the part paraphrasing on your head, the audience will still be moved. Honor the playwright and learn your lines - before rehearsals.